Un fine settimana ricco di iniziative in tutta la città, quello che ci attende: a partire dalla serata dedicata dalla Ciclofficina all’anima sostenibile di Vicenza, per passare allo Spazio Nadir, al Presidio No Dal Molin e chiudere in bellezza con la presentazione del guerrilla gardening organizzata da GGVi in Corte. Ma andiamo per ordine: SABATO […]
Il 1° aprile, durante il terzo appuntamento del corso di autoproduzione editoriale abbiamo parlato dei preconcetti che circondano la traduzione, di come funziona davvero la traduzione editoriale e di quali strade si possono percorrere per pubblicare testi tradotti in un’autoproduzione, per poi fare un excursus sulla traduzione computerizzata e sugli strumenti di traduzione […]
Domenica 4 aprile è Pasqua, una data tristemente associata a una carneficina di agnelli e altri animali destinati a imbandire le tavole per celebrazioni religiose o anche no. Quale data migliore per considerare l’idea di smettere di mangiare carne, e magari anche uova e latticini? Domenica 4 aprile alle 20 Vicenzantispecista organizza alla Corte una […]
Durante il secondo appuntamento del corso di autoproduzione editoriale abbiamo parlato di italiano standard, deviazioni dalla norma, scelte di intervento sui testi e fogli di stile. Ecco le slide. Qualche riferimento per chi non c’era: Roberto Lesina, Il nuovo manuale di stile. Giuseppe Faso, La differenza fra acquiescenza e critica Alessandro Rossini, La tastiera italiana […]
Il Primitivo è una casa editrice autoprodotta di Palermo che alcun* di noi hanno avuto la fortuna di incontrare nei loro giri per l’Italia e con cui è nata un’affinità legata alla passione per l’editoria DIY e non solo. Tra i loro egregi libretti, tutti in distribuzione all’info-shop della Corte, c’è una raccolta di fumetti […]
Una settimana ricca di eventi a Corte e dintorni: ecco l’elenco completo degli eventi, uno più succoso dell’altro! Giovedì 25 marzo alle 20.30 prosegue il corso di autoproduzione editoriale. Durante la serata parleremo di editing e fogli di stile riflettendo sui vari approcci possibili che si possono scegliere in un libro autoprodotto o in una […]
Durante il primo appuntamento del Corso di autoproduzione editoriale abbiamo parlato di storia dell’editoria clandestina e underground, del mondo delle autoproduzioni di oggi, di licenze libere e del futuro dei libri. Ecco le slide, ed ecco il video che abbiamo proiettato come intermezzo. Qualche link per chi non c’era: Per una bella panoramica delle pubblicazioni […]
La Sagra delle autoproduzioni è stata bellissima e ringraziamo tutt* quell* che hanno partecipato! Ecco un articolo di Professional Dreamers che racconta la festa e qualche foto dell’evento.
Per chi ha un romanzo nel cassetto e per chi vuole autoprodursi una fanzine illustrata, per chi ha in mente un progetto di inchiesta di strada e per chi ha un debole per l’artigianato della carta… giovedì 18 marzo alle 20.30 inizia il corso di autoproduzione editoriale della Corte. Suddiviso in singoli moduli […]
Sabato 13 marzo la Sagra delle autoproduzioni comincia alle 15 con banchetti, presentazioni di progetti e libri e proiezioni di documentari. Dalle 23 Laverna.net propone la sua musica per presentare "Removed Memories", il nuovo album di Molven. Ecco qualche notizia sui DJ e VJ che si esibiranno nel corso della serata: MARIO MARINO (MOLVEN) – […]
per contattarci: laCorte @ autoproduzioni . net