Con la pausa estiva prosegue la rassegna degli arretrati della Corte. Stavolta ecco un breve riassunto delle ultime puntate del corso di autoproduzione editoriale. Tra la fine di aprile e tutto maggio gli appuntamenti del corso sono stati molto pratici, e una registrazione audio non renderebbe l’idea. Di seguito consigliamo quindi alcuni manuali per i […]
Il 15 aprile, durante il quarto appuntamento del corso di autoproduzione editoriale abbiamo parlato di impaginazione, gabbie e font. Ascolta il workshop (con le slide). Al prossimo incontro del corso di autoproduzione editoriale, giovedì 22 aprile alle 20.30 subito dopo l’aperitivo della Corte, parleremo di come costruire la propria rivista con dimostrazioni pratiche sul […]
L’8 aprile, durante il quarto appuntamento del corso di autoproduzione editoriale abbiamo parlato di photoediting, fotogiornalismo, illustrazioni e disegni. Ascolta la prima parte, di Marco Zorzanello sulla fotografia (con le slide): http://noblogs.org/flash/mp3player/mp3player.swf Al prossimo incontro del corso di autoproduzione editoriale, giovedì 15 aprile alle 20.30 subito dopo l’aperitivo della Corte, iniziamo a parlare […]
Il 1° aprile, durante il terzo appuntamento del corso di autoproduzione editoriale abbiamo parlato dei preconcetti che circondano la traduzione, di come funziona davvero la traduzione editoriale e di quali strade si possono percorrere per pubblicare testi tradotti in un’autoproduzione, per poi fare un excursus sulla traduzione computerizzata e sugli strumenti di traduzione […]
Durante il secondo appuntamento del corso di autoproduzione editoriale abbiamo parlato di italiano standard, deviazioni dalla norma, scelte di intervento sui testi e fogli di stile. Ecco le slide. Qualche riferimento per chi non c’era: Roberto Lesina, Il nuovo manuale di stile. Giuseppe Faso, La differenza fra acquiescenza e critica Alessandro Rossini, La tastiera italiana […]
Durante il primo appuntamento del Corso di autoproduzione editoriale abbiamo parlato di storia dell’editoria clandestina e underground, del mondo delle autoproduzioni di oggi, di licenze libere e del futuro dei libri. Ecco le slide, ed ecco il video che abbiamo proiettato come intermezzo. Qualche link per chi non c’era: Per una bella panoramica delle pubblicazioni […]
Per chi ha un romanzo nel cassetto e per chi vuole autoprodursi una fanzine illustrata, per chi ha in mente un progetto di inchiesta di strada e per chi ha un debole per l’artigianato della carta… giovedì 18 marzo alle 20.30 inizia il corso di autoproduzione editoriale della Corte. Suddiviso in singoli moduli […]